Polnisch-Deutsch Übersetzung für centrum

Zentrumdas
Dieses Zentrum muss unverzüglich wiedereröffnet werden. Centrum musi niezwłocznie zostać otwarte ponownie. London ist sicherlich auch das Zentrum der britischen Kultur- und Kreativwirtschaft. To również centrum sektora kultury - na pewno brytyjskiego. Wir haben kein einzelnes Zentrum, das auf Katastrophensituationen reagieren könnte. Nie mamy ani jednego centrum, które by reagowało w sytuacjach kataklizmów.
Mittedie(Beifall aus der Mitte und von links). (Oklaski z centrum i lewej strony) Die Menschen müssen wieder in die Mitte der globalen Wirtschaft gestellt werden. Należy ponownie wprowadzić ludzi w samo centrum globalnej gospodarki.

Citydie
Drehpunktder
InnenstadtdieUm an wissenschaftliche Literatur heranzukommen, müssen junge Menschen in die Innenstadt fahren. Młodzi ludzie muszą jeździć do centrum miasta, żeby mieć dostęp do prac naukowych. Der Bau eines Hafentunnels in Dublin hat das Verkehrsaufkommen schwerer Nutzfahrzeuge in der Innenstadt reduziert, die Luftqualität verbessert und die Lärmbelastung gesenkt. Budowa tunelu portowego w Dublinie znacznie przyczyniła się do zmniejszenia ruchu pojazdów ciężarowych w centrum miasta oraz poprawy jakości powietrza i zmniejszenia zanieczyszczenia hałasem.
Mittelpunktder
Sie sollte die Bürgerinnen und Bürger in den Mittelpunkt unserer Arbeit stellen. Powinna ona umieścić obywatela w centrum swojego zainteresowania. Die europäischen Bürgerinnen und Bürger müssen im Mittelpunkt dieser Strategie stehen. W centrum uwagi tej strategii muszą znaleźć się europejscy obywatele. Diese Menschen sollten im Mittelpunkt aller Stadtpolitik stehen. Dlatego to ludzie powinni znaleźć się w centrum każdej polityki miejskiej.
Stadtmittedie
StadtzentrumdasSie verwendete dieses Geld, um ein heruntergekommenes Gebäude im Stadtzentrum zu renovieren. Przeznaczyła ona te środki na wyremontowanie zrujnowanego budynku, który stał w centrum miasta. In nur wenigen Tagen wurden Tonne um Tonne Steine, Erde und anderer Schutt aus dem Stadtzentrum von Funchal weggeräumt. Tony kamieni, ziemi i gruzu zniknęły z centrum Funchal zaledwie w kilka dni. In Europa führte das Wirtschaftswachstum der 50er und 60er Jahre zur Ausweitung der horizontalen Stadt, deren Bevölkerung das Stadtzentrum zugunsten der Randbezirke verließ. W latach 50. i 60. rozwój gospodarczy doprowadził w Europie do ekspansji przestrzennej miast, których mieszkańcy opuszczali centrum, przenosząc się na przedmieścia.